Deutsch-Arabisch
    ...
    Auge um Auge, Zahn um Zahn
    العين بالعين والسن بالسن
    Substantiv, neutral
    das Auge um Auge, Zahn um Zahn {Recht}
    مبدأ العين بالعين والسن بالسن {قانون}
    relevante Treffer
    der Zahn (n.) , [pl. Zähne] , {ant.}
    سِنٌّ [ج. أسنان] ، {تشريح}
    der Zahn (n.) , [pl. Zähne]
    ضِرْسٌ [ج. ضروس]
    abgebrochener Zahn
    سن مكسور
    devitalisierter Zahn (n.) , {Med}
    لُبٌّ سِنّ مُتَمَوِّت {طب}
    Zahn ausziehen
    خلع السن
    der Turner-Zahn (n.) , {Med}
    نقص تنسج الأسنان {سن تيرنر}، {طب}
    gebrochener Zahn
    سن مكسور
    einen Zahn rausziehen {Med}
    قلع السن {طب}
    einen Zahn zulegen umgang.
    أسرع في العمل
    die Zahn-Mund-Kiefer-Heilkunde (n.) , {Med}
    طب الفم {طب}
    die Zahn-Mund-Kiefer-Heilkunde (n.) , {Med}
    طب الفم والأسنان {طب}
    das Auge (n.) , [pl. Augen] , {ant.}
    عَيْنٌ [ج. عيون] ، {تشريح}
    Auge um Auge (n.) , form., Sing.
    العين بالعين
    geübtes Auge
    عين ذوي خبرة
    ein Auge zudrücken (v.)
    تَغَاضَى {عن}
    Auge zudrücken
    غض الطرف عن
    trockenes Auge
    عين جافة
    der Zentralvenenverschluss im Auge {Med}
    انسداد الوريد الشبكي المركزي {طب}
    neidisches Auge
    العين الحسودة
    blaues Auge {Med}
    عين سوداء {طب}
    im Auge behalten (v.)
    راقَبَ
    das Auge des Re {hist.}
    عين رع {تاريخ}
    intaktes Auge (n.) , {Med}
    العين السليمة {طب}
    ein Auge zudrücken (v.)
    تَجَاهَلَ
    ein Auge zudrücken (v.)
    تَعَامَى {عن}
    im Auge behalten
    أخذ في الاعتبار
    das magische Auge (n.) , {elect.}
    عين سحرية {كهرباء}
    das dominante Auge (n.) , {Med}
    عين سائدة {طب}